Le texte Le vocabulaire Les mitsvoth Les commentaires Les révisions
אַבְרָהָם
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
אַבְרָהָם.
אָדוֹן
seigneur, maître.
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
אֲדֹנִי.
אֹזֶן
oreille.
nom d'un peuple, groupe.
n. pr. (אָזְנִי , אָזְנָם).
Vocabulaire de la parachah
בְּאָזְנֵי.
אֲחֻזָּה
possession, propriété.
réunion.
n. pr. (אחוזה ,אחוזת ,אחוזם ...).
Vocabulaire de la parachah
אֲחֻזַּת. לַאֲחֻזַּת.
אִישׁ
homme.
époux.
homme distingué.
Vocabulaire de la parachah
אִישׁ.
אַךְ
certes.
seulement, mais.
malheur !
Vocabulaire de la parachah
אַךְ.
אֶל
vers, prés de.
à.
devant.
parmi.
dans, sur.
Vocabulaire de la parachah
אֶל.
אֱלֹהִים
D.ieu.
ange.
juge.
Vocabulaire de la parachah
אֱלֹהִים.
אִם
si.
quand.
ne pas.
כִּי אִם : seulement, mais.
Vocabulaire de la parachah
אִם.
אמר
Paal
dire, parler.
Nifal
dit, appelé.
Hifil
faire dire.
glorifier.
engraisser.
Hitpael
se glorifier.
Peal
dire, parler, penser.
Hitpeel
dit, appelé.
Vocabulaire de la parachah
לֵאמֹר.
אָנֹכִי
je, moi.
Vocabulaire de la parachah
אָנֹכִי.
אַרְבַּע
quatre.
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
אַרְבַּע.
אֶרֶץ
terre.
pays.
Vocabulaire de la parachah
אֶרֶץ. בְּאֶרֶץ. הָאָרֶץ.
אֲשֶׁר
que.
qui.
parce que, afin que.
si.
Vocabulaire de la parachah
אֲשֶׁר.
אֶת
avec, de.
particule indiquant l'accusatif.
même.
אֵת : soc, pioche.
Vocabulaire de la parachah
אִתָּם. אֶת. וְאֶת.